乐团团员专用 · FOR ORCHESTRA MEMBERS
五线谱变简谱，
一小节一小节核对过。
把分谱 PDF 放进去，几分钟后拿到简谱、五线谱，或两者并排的版本——每行小节与原谱一致，小节号相同，排练时直接对照。
Drop in a staff-notation part; get 简谱, staff, or both side by side — same bars on each line as the original, every bar checked against the page.
同一行，前后对照 · 童年的回憶 中嗩，第 126–129 小节
已核对：全曲逐小节比对，0 处差异
原谱 · ORIGINAL (Encore)
简谱 · 1=A（第 113 小节起转 A 大调），同样的小节，同样的小节号
三步完成
1
上传分谱
请上传排版软件导出的 PDF（编曲者给的原文件）；扫描件、拍照件只在没有原文件时使用，结果一律需要校对。一次可放多份。
2
自动转换并核对
读谱后，用原谱页面逐小节比对；简谱再播放回来逐音核对。通常几分钟。
3
对照、下载、分享
原谱与结果并排对照，下载 PDF 打印或转发。手机上一样。
三种输出，任选
低音谱号的分谱可转为高音谱号；原谱已是高音谱号则保持不变。
五线谱 · STAFF
原谱重新排版
与原谱同样的行、同样的小节号。想要高音谱号版本的低音分谱，选这个。
简谱 · JIANPU
纯简谱
1=调名、拍号、多小节休止、反复记号与结尾线、速度与表情文字都带上，八度按谱面原样。
五线谱 + 简谱 · BOTH
并排对照版
每行五线谱下方就是对应的简谱，同样的小节。给要边看边核的团员。
没核对过的，不会当作结果交给你。
自动读谱会猜错。所以每一份结果都由另一套独立的读取方式与原谱页面逐小节比对，再把简谱播放回来与乐谱逐音对照。结果页上写清楚是哪一种：
已核对 · Verified
逐小节比对无音乐差异，简谱逐音一致。可以直接用。
请留意 · Review
音符无差异，但标记（文字、连线、力度）有出入，结果页列出是哪几处。
需要人工校对 · Needs proofreading
扫描件、无法读取的乐谱或核对未通过：文件名带 UNVERIFIED，结果页说明原因并指出先校对哪几小节。打印前请对着原谱过一遍。
谱面上的这些，都会带过去
时间线
多小节休止（含印刷数字核对）、拍号与调号变化、散板自由拍、每行起始小节号校验
音符
节奏与音高、装饰音、连音符、双声部与同度、延音与连线、和弦（简谱取最高音）
记号与文字
力度、渐强渐弱、演奏记号、速度与表情文字（含中文）、排练号、反复与结尾线
来源
Sibelius、Finale、MuseScore、Encore 导出的 PDF；扫描件（清理、拉直、像素核对，另有 AI 复核提示校对处）；MusicXML / MXL
尚未覆盖：D.C. / D.S. / Coda 只作为文字保留；多行谱表的分谱未在真实乐谱上测过；每种新的排版软件或习惯第一次出现时，可能需要调整——请把失败的那份告诉我们。
登录说明 · HOW TO SIGN IN
凭邀请码注册，之后用姓名登录。
邀请码由乐团管理员发放，只在第一次注册时用到。电脑、手机浏览器都可以，不用装任何软件。
Ask the orchestra admin for the invite code; it is needed once, when you register.
还没有邀请码？在这里申请
留下乐团名称、姓名和邮箱。申请由管理员审核，通过后邀请码会发到你的邮箱；仅限乐团成员。
① 乐团名称 / Orchestra
② 姓名 / Name
③ 邮箱 / E-mail
三个栏目，在 jianpu.sharetab.co 的申请表上填写。
1
手机上建议「添加到主屏幕」，下次一点就开。页面右上角可切换 中文 / English。
2
首次使用：输入姓名 → 系统提示「尚未注册」→ 填邀请码并设一个密码
姓名就是你的账号，用乐团里大家认得的名字。密码自己定，请记住。
3
之后每次：姓名 + 密码登录
登录后能看到自己转换过的所有分谱；别人的看不到。忘记密码请找管理员。
4
上传分谱，选「我要」哪种输出，等几分钟
转换完成会出现在列表里；点开就是原谱与结果的对照页，下方有下载按钮。
你会看到 · 首次注册
这个名字尚未注册——请填邀请码注册。
之后每次 · 登录
登录后：上传分谱 → 选「我要」简谱 / 五线谱 / 两者 → 等几分钟 → 点开对照、下载。
乐谱只在我们自己的服务器上处理，不会上传到别处；唯一例外是扫描件的 AI 复核会把页面图片发给 OpenAI，结果页会注明。
简谱通 JIANPU TONG · jianpu.sharetab.co · 乐团内部使用